|4343|2 많이 찾는 영문번역공증. 자세하게 한번 알아보았어요.
Qna
    군포, 도내 최초 가족관계등록증명서 무료 영문번역 서비스 제공
  • 다만, 영문 번역이 된 가족관계등록증명서는 아직 정식 공문서로 인정되지 않기 때문에 별도의 공증 절차를 거쳐야만 한다. 이병호 시 민원봉사과장은 "다문화사회, 글로벌 시대에 맞게 시민 편의를 개선하는 차원에서 이번...
  • 경찰청, 범죄경력 증명서 영문 발급
  • 영문 범죄경력 증명서 발급은 이 사업의 첫 번째 서비스로, 영문으로 된 증명서가 필요한 경우 지금까지는 한글 증명서를 발급받아 자비로 번역․공증해야 했으나 이젠 경찰서에 방문하여 신청서에 영문을 신청하기만...
  • [특파원칼럼] 공증이 뭐길래
  • 뉴욕경찰 프레스카드를 만들기 위해 세 꼭지의 기사를 공증받을 때에는 플러싱의 한 복덩방 사무실에서 단돈 6달러를 냈고 한국에서 보낸 의료진단서를 영문번역해서 공증하는 것은 아는 공인회계사 사무실에서 역시...
  • 영문 범죄경력증명서 발급 안 돼 유학생 불편 속출
  • 이후에 5만 원가량 추가로 돈을 써 국문을 영문으로 번역하고 공증하는 과정을 거쳐야 효력이 발생하는 범죄경력증명서를 발급받을 수 있다. 경찰청 관계자는 "내국인은 영문 범죄경력증명서의 발급 대상자가 아니라 어쩔...
  • KOC, 통합체육회 정관 ''번역 공증'' 첨부해 IOC에 재송부
  • 대한체육회(KOC)가 통합체육회 정관의 영문 번역본을 ''번역 공증''을 첨부해 국제올림픽위원회(IOC)에 재송부한다. 24일 문화체육관광부(이하 문체부)와 대한체육회에 따르면 "KOC는 18일 20시쯤 IOC에 통합체육회 정관의...
블로그
    서귀포, 호적 등.초본 영문 번역 서비스 확대
  • 영문 번역 이후 공증이 필요한 경우에는 민원인이 직접 공증절차를 밟아야 한다. 서귀포시는 향후 민원 수요에 따라 서귀포시에 주소를 둔 사람에게까지 이 서비스를 확대할 계획이다.
  • 영어 통역과 번역능력 측정하는 국제통역번역시험(ITT) 접수 임박
  • 번역시험은 일반 직장인이 기업직무상 필요한 상담, 회의, 협상 등에 필요한 영어 말하기 능력과 영문... 지난 2013년 10월 법무부가 번역 공증사무지침 규정 등을 마련해 번역문 인증시 공증인은 번역인의 자격, 학력...
  • 영문 주민등록 등·초본 온라인에서 무료 발급
  • 기존에 국내에서 영문 등·초본을 발급받으려면 주민센터를 직접 찾아가야 했고, 해외에서는 국문으로 발급받은 후 번역과 공증을 거쳐야 했습니다. 영문 등·초본을 발급받아도 여권에 기재된 영문 성명과 표기가 달라...
  • "가족관계등록부, 외국인 성명 영문표기 타당하다"
  • 변협은 "가족관계등록부에 대한 영문발급의 수요가 증가하고 요구가 많아짐에 따라 각 지방자치단체에서 개별적으로 영문번역 서비스를 제공하고 있기는 하나, 이 경우에도 여전히 공증을 거쳐야 해 불편함도 크고 비용도...
  • ◆ 가족관계등록사항별 증명서 영문번역 서비스
  • △대 상 : 등록기준지 상관없이 제주도민이면 모두 신청가능 △접 수 처 : 제주시 종합민원실 및 각 읍․면․동 △소요기간 : 신청 후 1 ~ 3일 ※ 번역의 공증은 민원인이 공증인사무소에 직접 신청 △문 의...
뉴스 브리핑
    추석연휴 각종 서류 ''민원24''로 발급 받으세요
  • 한편, 그동안 해외체류, 유학 등 영문 등ㆍ초본이 필요한 경우 국내에서는 직접 주민센터를 방문하여 증명서를 발급 받았고, 해외에서는 국문 등ㆍ초본을 발급받은 후 번역ㆍ공증 과정을 거치는 등 영문 주민등록...
  • 영문 주민등록 등·초본도 ‘민원24’ 무료 발급
  • 해외에서는 국문 등ㆍ초본을 발급받은 후 번역 공증 과정을 거쳐야 했다. 또 주민센터를 방문해 영문 등ㆍ초본을 신청하는 경우에도 신청서의 영문 성명과 여권의 영문 성명이 일치하지 않아 재발급을 받는 경우 등도...
  • 중국 내륙에 나타난 무역 사기범
  • 한국 기업이 “수출하고 싶다”고 하면 그때부터 여러 이유를 들면서 수수료, 공증비 등을 요구하기... 영어나 한국어를 할 줄 모르고 메일로 연락을 주고받을 때도 항상 번역기를 사용하기 때문이다. 이들은 한국...
  • 대구 달서구 가족관계증명서 영문번역 서비스
  • 다만 현행 제도상 공증의 절차는 별도로 거쳐야 한다. 영문번역서비스는 국어의 로마자와 가족관계등록부 표제어의 영문표기법을 토대로 작성됐으며, 전국시도지사협의회의 감수를 거쳤다.
  • 영문 운전경력증명서 9월부터 인터넷 무료 발급
  • 특히 외국에서 영문 운전경력증명서가 필요한 2만 여 명이 국내 대리인을 통해 특송료 2만원을 들여 증명서를 대리발급받거나 약 10만원을 써가며 한글 증명서를 영어로 번역, 공증해야 했다. 경찰 관계자는 “경찰서를...